该系列剧基于Brian McGreevy的同名恐怖小说改编。宾夕法尼亚州的一个钢铁小镇上，穿过一名年轻的女孩的尸体被发现抛弃在戈德弗雷家族的炼钢厂附近，穿过由于警方时时不能破案，而17岁的吉普赛问题少年彼得·鲁曼切克和戈德弗雷家族，奥莉薇·戈德弗雷（法米克·詹森 Famke Janssen 饰）的儿子罗曼·戈德弗雷（比尔·斯卡斯加德 Bill Skarsgård 饰）也成为嫌疑人。为了洗清嫌疑，彼得和罗曼两人决定一同去调查，但是他们很快就发现了惊讶的事情......凶手到底是谁？这个普通的钢铁小镇到底隐藏着怎样的秘密？
回复 :A group of aliens has come to Earth to learn about its population, customs, etc. To avoid detection, they have taken on human form which gives them human emotions, physical needs etc. WITHOUT the understanding of what they mean or the inhibitions normally present in humans. Their leader takes the position of a college professor, their military expert as his sister, their intelligence expert, supposedly oldest of group takes form of his teenage son. The uninhibited reactions turn everyday events into unusual situations.
阿妹妹
回复 :《宅男腐女》是一部由Stefan Golaszewskia 编剧的英国电视情景喜剧，讲述了一对二十几岁的情侣，史蒂夫和贝基（由拉塞尔·托维和莎拉·索马妮饰演）的慵懒日常生活。该剧于2010年9月6日在BBC三台首播，之后每年出一季7集续集，直到2013年，第四季--也是最后一季--中以两人的婚礼做圆满大结局而完结。该剧播出后，英国大部分评论家对第一季评价较好；尽管也有人温和地批评其制作粗糙，不够精致，评论家们仍对其优秀的编剧和演技颇为赞赏。Him & Her was a British television sitcom, written by Stefan Golaszewskia, bout a lazy twenty-something couple, called Steve and Becky(played by Russell Tovey and Sarah Solemani). It was first broadcast in the United Kingdom on BBC Three on 6 September 2010. Then every year there was a new series, until the fourth-and final series-aired in 2013, with an happy ending of Paul and Laura's wedding.After its release, most critics in the UK responded warmly to the first series; although there was some mild criticism directed towards the more crude and naturalistic aspects of the programme, reviewers reacted positively to the quality of writing and acting found on the show.--松鼠字幕组 华小莫 译
陈世维
回复 :
