老王（任达华 饰）、小咱雪玲（郑裕玲 饰）、小咱龙哥（梁家仁 饰）和达叔（吴孟达 饰）等人均是缉毒警察，他们并肩作战，同甘共苦，彼此之间结下了深厚的情谊。某日，他们端掉了一个毒窝，却让毒贩头子给逃走了，之后，毒贩头子杀了龙哥，其余人发誓要找到毒贩头子，给龙哥报仇。某日，阿友（张学友 饰）意外发现了达叔和毒贩同流合污，并拍下了录像作为证据。阿友将此事告诉了信任的阿丹（甄子丹 饰）和老王，谁知道老王和达叔是一伙的，为了消抹证据，老王杀死了阿丹，栽赃给阿友。阿友的女友阿美（温碧霞 饰）发现了那盘致命的录像带，为了救阿友，阿美亦死在了老王手上，却也使隐藏颇深的老王露出了马脚。
回复 :文森（伊马诺尔·佩尔塞 Ymanol Perset 饰）表面看来只是一介平凡青年，却拥有着一身了得的射击本领，年仅二十五岁的他作为官方认可的枪械教官，深受业内同行的尊重和赞赏，前途可谓一片光明。某日，一位名叫米罗（乔伊·斯塔尔 Joey Starr 饰）的警察出现在了文森的身边，殊不知他的所作所为将会彻底改变这位青年的命运。接二连三的意外让文森被迫处于争斗的漩涡中心，不断沉浮于阴谋和罪恶之中。特警队指挥官查韦斯（热拉尔·朗万 Gérard Lanvin 饰）和行动大队指挥官德纳尔（西蒙·阿布卡瑞安 Simon Abkarian 饰），两人之间的矛盾已经到了无法调解的白热化程度，他们一位是文森的保护者，一位是他的师父，身陷在恶斗的中心，文森将会作出怎样的选择？
回复 :为了寻找亚瑟的踪迹，侠盗团夜袭齐天大厦，但结果却以失败告终。侠盗团4人由于触发警报被逼放弃任务，就在侠盗团重新整顿之时，齐公子的出现却让众人重新燃起了希望……齐公子告知叶天自己组织了一场群贼饕餮盛宴 - 百盗之局，希望通过较量挑选出群贼之首，胜者将获得丰厚奖赏。齐公子盛情邀请叶天带领侠盗团参加，但一向高傲的叶天完全不屑于与群贼进行争锋，叶天对齐公子予以拒绝。
柯有伦
回复 :広瀬雄一は、7歳の少女伊織と出会い、彼女を自分のアパートへ連れ帰った。みなし児だった伊織は、那波家にひきとられたが、ひどいこき使われ方をされていた。人間不信に陥っていた彼女を、雄一はひきとるため那波家を訪ねる。東京に家のある雄一は、仕事で札幌に赴任しており、彼の面倒は家政婦のカネが見ていた。カネは反対するが、親友、津島大介の励ましもあって、雄一は伊織を育てる決心をする。十年の歳月がたち、伊織は17歳。雄一は伊織に北大を受けさせようとしていた。彼女の高校には、同じく北大を受けようとする那波家の次女、佐智子もいた。そして伊織の住む雄一のアパートに、那波家の長女、裕子が引っ越して来た。裕子の歓迎会がアパートの住人たちによって開かれ、見事な舞踊をみせた彼女は、一たん自室へ引きあげた。
