冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，大观电视上，大观多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面……本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖，加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。
回复 :纳辛亚（安娜·奇波夫斯卡娅 Anna Chipovskaya 饰）的父母工作非常的繁忙，常常将女儿一人丢在家中，索性家里养了两只聪明机灵的狗狗，常常陪伴着纳辛亚，给她带来快乐和温暖。一天，纳辛亚跟随着父母外出度假，一家人将狗狗寄养在了宠物店，这可乐坏了宠物店的老板玛卡（彦·萨普尼克 Yan Tsapnik 饰），因为玛卡觊觎纳辛亚家里的财产已久，这是他行窃的最佳机会。玛卡伙同损友亚力克（Viktor Vasilev 饰）来到了纳辛亚的家，他们没有想到的是，两只狗狗偷偷溜出了宠物店回到了家中，恰好撞见了小偷们的行窃场面，与此同时，纳辛亚因为太想念狗狗也偷偷的回到了家。
薛家燕
回复 :抗日战争时期，日方搜刮中国大批文物，而这批文物的藏宝图胶片被台湾间谍“宝岛七十二号”（叶子楣 饰）得到，日本间谍猪木（葛民辉 饰）与马场（林海峰 饰）赶赴香港，将七十二号击伤，谁知却惊动了正在表演的一支女子乐队，七十二号在临死前将胶片藏在乐队经理人Trccy（泰迪罗宾 饰）的车上，Trccy报警得以结识女警阿芝（利智 饰）。日本方面怀疑Tcrry亦为间谍，派出猪木马场全天候跟踪调查，与此同时，台湾政府的间谍首领“宝岛一号”（胡慧中 饰）向Trccy说明情况，然而此时Trccy并不知七十二号将胶片藏在何处。阿芝受警方委派，为Tcrry提供贴身保护，令后者心花怒放，而阿芝的真实身份是日本间谍“北海道一号”，群谍现身，最后赢家是谁？
回复 :Festivities take a back seat as DI Parker investigates the murder of a podcaster. She had been probing the disappearance of a child and claimed to have found new evidence. The missing child has haunted Commissioner Patterson for years.
