故事延续着第一季六位主人公的生活。英国式的对白，中文字幕英国式的幽默。该剧荣获2003年英国喜剧大奖最佳电视喜剧。