法庭内，喊山各人舌剑唇枪，喊山为真理，为公正而进行抗辩；法庭外，各人面对种种感情考验，衍生段段纠缠不清的关系！全新一辑「壹号皇庭」，再度以法律和人性的冲突，带出一连串震撼人心的案件；并以深入的笔触描写法律界中人种种的感情矛盾。强奸，是否性侵犯这麼简单？一名遭人强奸的女受害人，竟是被告的妻子。一宗殉情自杀的案件，为何转化成一宗强奸案？情杀，并非只发生在男女之间的争风呷醋，一对情侣被控谋杀，但二人竟同是男性。母爱的伟大本是可歌可泣，为何由此变成犯罪的动力？还有家庭惨案、警察相残、医疗事故弄出人命，结案十多年的案件突然翻案…而法律界中人面对复杂审讯的同时，亦陷於各种感情纠缠关系之中。宇（陶大宇饰）遇上旧情人之妹，明知她不可告人的身份仍倾注感情，後来更为她险些断送一生。宙（刘美娟饰）与聪（蒋志光饰）感情路上分道扬镳。春（欧阳震华饰）、柔（陈秀雯饰）结婚前夕面临重大考验。辉（苏永康饰）与女友分手後，踏上爱情新旅程。法庭的最後审判，各人的感情归结，串成扣人心弦的故事。
回复 :根据真实事件改编，讲述英国小镇Rochdale多名未成年少女被一群男子囚禁、强奸、轮奸、被当做妓女贩卖，由于嫌犯多为巴基斯坦裔，当地政府可能害怕被视作种族歧视，而未能充分调查这些案件，最终酝酿成一起轰动全国的大丑闻...
回复 :（Cath@追新番原创翻译 转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。
回复 :Netflix纪录剧集《摩门教谋杀案》(Murder Among the Mormons，暂译)释出繁体中字正式预告！该剧由贾里德·赫斯、泰勒·米森执导。剧集以前所未有的全面角度，回顾摩门社群内最令人惊骇的罪案，审视背后的犯罪首脑。剧集细探盐湖城发生的三起炸弹爆炸案，罪案导致两人死亡，盐湖城人心惶惶。第三名受害者马克·霍夫曼是一位知名收藏家，专门收藏珍稀的古籍文献，包括不甚光彩的《蝾螈手札》，内容足以撼动摩门教的根基。这几起谋杀案件冲击了摩门教的核心，加上调查人员在霍夫曼车上发现众多毁损的早期摩门手札与日记，使得整个摩门社群掀起轩然大波。霍夫曼在生死关头挣扎，调查人员则加紧脚步，设法查出真相。该剧将于3月3日登陆Netflix。
